Program - 2020 | Bratislava - Štúdio 12 a Divadlo ASTORKA Korzo 90 

Štúdio 12 a Divadlo ASTORKA Korzo 90 

Divadelný ústav
Jakubovo nám. 12
www.studio12.sk 



Andreja Kurejčika – URAZENÍ. BIELO(R)USKO

Divadlo ASTORKA Korzo 90 a Štúdio 12

20:00
Úvodný vstup prekladateľky textu Romany Štorkovej Maliti, ktorá vás zoznámi s tvorbou dramatika a kontextom divadelnej hry. Veľmi nás teší, že scénické čítanie uvedieme online rozhovorom Johna Freedmana, iniciátora celosvetového projektu čítaní s dramatikom Andrejom Kurejčikom, ktorého slovenskí diváci doteraz nemali možnosť poznať na scéne divadiel. Projekt sa postupne uvádza v USA, Veľkej Británii, Rusku, Francúzsku, Gruzínsku, Nemecku, Poľsku, Českej republike, Švédsku, Litve, Bulharsku, na Ukrajine, v Belgicku, Holandsku, Hongkongu, Moldavsku, Rumunsku, Nigérii ako vyjadrenie podpory Bielorusku a bieloruským občanom v ich boji proti totalitnému režimu.

20:40
Scénické čítanie v réžií Ondreja Spišáka, v ktorom účinkujú herci a herečky divadla ASTORKA Korzo ´90 – Matej Landl, Anna Šišková, Róbert Jakab, Rebeka Poláková, Pavol Šimun, Peter Ondrejička, Mária Schumerová.
Dramaturgia: Andrea Domeová
Preklad do slovenského jazyka: Romana Štorková Maliti
Upozorňujeme divákov, že v texte sa nachádzajú aj vulgarizmy a opisy násilia. Tieto scény nie sú samoúčelné, deklarujú reálnu situáciu zobrazovanej skutočnosti










Iniciátor

inicializator

Koordinátor

Divadelný ústav

Mediálni partneri

       Tlačová agentúra Slovenskej republiky      www.pravda.sk     Kod INFORMAČNÝ MAGAZÍN BRATISLAVY    citylife.sk    Bratislavské kultúrne a informačné stredisko   bratislavske noviny   kam do mesta